This error occurs when the converter records a different quote character for an attribute than the component uses. The compiler escapes its replacement for the recorded quote, so a wrong record could break the attribute.
How to fix
- With an official integration, save the file and build again, in case the editor passed an old buffer. If the error remains, report it with the component.
- In your own converter, record the quote from the same revision of the source.